SPROGMENTOR

- træn dansk ... til arbejdsmarkedet


 

 
Trin i træningen.
Brug alle 3 trin, hver gang I mødes.
  Steps in practising.
Use all 3 steps each time you meet.
 
 

This will be replaced by the flash mp3 player
 

This will be replaced by the flash mp3 player
 
 
 
 
1
Fortæl - genfortæl:
Du fortæller - mentoren genfortæller.
Kunne mentoren forstå din fortælling?
  Tell your story - retell the story
You tell your story - your mentor retells your story
Did your mentor understand your story?
 

This will be replaced by the flash mp3 player
 

This will be replaced by the flash mp3 player
 
 
 
 
2
Fortæl kort - gentag - gentag:
Du fortæller én ting kort (en sætning). Mentoren gentager meget langsomt. Du gentager meget langsomt.
Blev din udtale bedre?
  Tell shortly - repeat - repeat
You tell one thing shortly (one sentence). Your mentor repeats very slowly. You repeat very slowly.
Did your pronounciation improve?
 

This will be replaced by the flash mp3 player
 

This will be replaced by the flash mp3 player
 
 
 
 
3
Samtale:
I taler sammen om det, du fortalte - og hvad det fik jer til at tænke på.
Kan du føre en samtale på dansk?
  Conversation:
You talk about what you told - and what it made you think of.
Can you have a conversation with someone in Danish?
 

This will be replaced by the flash mp3 player
 

This will be replaced by the flash mp3 player